أصل كلمة شد ما فعل كذا!

(شدّ ما فعل كذا!) :

للتعجب بمعنى ما أشده. قال مهيار: [من الرمل] :

وليس بمولد كما توهم قال في شرح التسهيل: قالت العرب شدّ ما أنك ذاهب، وعز ما أنك ذاهب! فقال الصفار كسر ألايجوز لأن شدّ وعزّ فعلان وما بعدهما في موضع الفاعل، وما زائدة، والمعنى عزّ ذهابك، أي قل فقد شق لأن الشيء إذا قل فقد شق. ويجوز أن يكون ما تمييزا وضمّن شدّ معنى المدح، وأنك الخ خبر كأنه يريد أن المبتدأ المحذوف الذي هذا خبره هو المخصوص بالمدح. قال ويظهر من كلام الخليل أن شدّ ما بمنزلة حقا ركّب الفعل مع الحرف وانتصب ظرفا، والمعنى عزيزا ذهابك وشديدا أي في ما يشق انتهى.